Ae Gham-E-Dil Kya Karoon -- lyrics in Hindi
शहर की रात और मैं नाशाद-ओ-नाकारा फिरूँ
जगमगाती जागती सड़को पे आवारा फिरूँ
ऐ ग़म-ए-दिल क्या करूँ
ऐ वहशत-ए-दिल क्या करूँ
क्या करूँ, क्या करूँ
ये रुपहली छाँव ये आकाश पर तारों का जाल
जैसे सूफ़ी का तसव्वुर, जैसे आशिक़ का ख़याल
आह लेकिन कौन समझे, कौन जाने जी का हाल
रास्ते मे रुक के दम लूँ, ये मेरी आदत नहीं
लौट कर वापस चला जाऊँ मेरी फितरत नहीं
और कोई हमनवाँ मिल जाए ये किस्मत नहीं
Ae Gham-E-Dil Kya Karoon -- lyrics in English
Shahar ki raat aur main naashaad-o-naakaara firun
Jagamagaati jaagati sadko pe awaara firun
Ai gam-e-dil kya karun
Ai wahashat-e-dil kya karun
Kya karun, kya karun
Ye rupahali chhaanw ye akaash par taaron ka jaal
Jaise sufi ka tasawwur, jaise ashik ka khyaal
Ah lekin kaun samajhe, kaun jaane ji ka haal
Raaste me ruk ke dam lun, ye meri adat nahin
Laut kar waapas chala jaaun meri fitarat nahin
Aur koi hamanawaan mil jaae ye kismat nahin